ETAT CIVIL

Le livret de famille

Le livret de famille est établi par l’officier d’état civil du lieu de naissance de l’époux. Ce dernier peut soit en faire lui-même la demande au Maroc soit solliciter le Consulat pour la transmission du dossier au bureau de l’état civil concerné. (voir ci-après la liste des pièces requises). En cas de perte, le titulaire du livret de famille peut demander l’établissement d’un duplicata auprès du bureau d’état civil qui a délivré le premier livret.

Délivrance du livret de famille

Les ressortissants marocains nés dans la circonscription consulaire de Montpellier peuvent demander l’établissement de leur livret de famille auprès de ce Consulat.

Pièces requises:

- Acte de mariage (en arabe + 1 copie certifiée conforme à l’original )

- Copie intégrale de l’acte de naissance de l’époux

- Copie intégrale de l’acte de naissance  de l’épouse

- Carte d’immatriculation de l’époux

- Carte d’immatriculation de l’épouse ou la carte d’identité nationale si elle est étrangère

- Carte nationale marocaine de l’époux et de l’épouse

Transcription des naissances

La transcription de la naissance sur les registres d’état civil de ce Consulat doit être effectuée  dans le délai maximum de 12 mois par le père ou la mère ou par toute autre personne légalement habilitée à cet effet.

Pièces requises pour la transcription de la naissance:

- L’acte de mariage en arabe ou copie certifiée conforme à l’original

- La carte d’immatriculation pour les deux époux

- Le livret de famille marocain

- Un extrait d’acte de naissance de l’enfant délivré par la mairie du lieu de naissance

- Un extrait d’acte de naissance de la mère s’il s’agit de la 1ére naissance issue du couple

Le choix des prénoms

Ce Consulat Général attire l’attention des ressortissants marocains sur la nécessité d’observer les dispositions de la loi 37-99 promulguée par le dahir n° 1-02-239 du 3 octobre 2002 qui prévoit dans son article 21 que : - le prénom choisi par la personne faisant la déclaration de naissance en vue de l’inscription sur les registres de l’état civil doit présenter un caractère marocain et ne doit être ni un nom de famille ni un nom composé de plus de deux prénoms, ni un nom de ville, de village ou de tribu, comme il ne doit pas être de nature à porter atteinte aux bonnes mœurs ou à l’ordre public.

Le prénom déclaré doit précéder le nom de famille lors de l’inscription sur le registre de l’état civil et ne doit comporter aucun sobriquet ou titre tel que « Moulay », « Sidi », ou « Lalla ».

Tout marocain inscrit à l’état civil peut demander, pour un motif valable, le changement de son prénom par décision judiciaire prononcée par le tribunal de première instance compétent. Il est donc vivement recommandé à nos ressortissants de se renseigner auprès du service d’état civil avant de déclarer un prénom qui pourrait s’avérer incompatible avec la législation marocaine. Nos ressortissants sont aussi invités à consulter, en cliquant dessus, la liste des prénoms d’usage au Maroc qui est fournie à titre indicatif.

L’extrait d’acte de naissance

Il ne peut être délivré que par le bureau d’état civil du lieu de naissance du demandeur. Les marocains nés dans la circonscription consulaire de Montpellier peuvent se faire délivrer des extraits d’actes de naissance..  

La fiche individuelle d'état civil:

Elle peut être demandée soit auprès du bureau d'état civil du lieu de naissance, soit auprès de ce Consulat sur la base d'un extrait d'acte de naissance récent.

La copie intégrale de l’acte de naissance

Comme pour l’extrait d’acte de naissance, la copie intégrale est délivrée uniquement par le bureau d’état civil du lieu de naissance.

L’attestation de concordance

Les ressortissants marocains nés au Maroc peuvent se faire délivrer auprès des bureaux d’état civil de leur lieu de naissance les extraits d’actes de naissance, les copies intégrales et les attestations de concordance soit directement soit par l’intermédiaire du Consulat.

Transcription des décès

La transcription du décès sur les registres d’état civil doit être effectuée par la famille du (de la) défunt (e) dans un délai n’excédant pas une année.

 Pièces requises pour  la transcription du décès :

- La CIN du (de la) défunt(e)

- Le livret de famille

- Le passeport

- Le certificat de décès délivré par les autorités françaises  

Pour les autres attestations ou pour toute  autre information le service d'Etat civil reste à votre écoute  en lui adressant vos courriers par voie postale, par e-mail: etatcivil@cgmm-maroc.org ou en appelant le n° 04 67 06 88 46.